Site officiel de Michel Marc Bouchard. Official website of Michel Marc Bouchard.
Dramaturge/Playwright
Scénariste/Sreenwriter
Directeur artistique d'expositions thématiques/Curator
Livres/Books
Contactez / to contact Michel Marc Bouchard
Contactez / to contact Agents de Michel Marc Bouchard/Agency of Michel Marc Bouchard
website di Michel Marc Bouchard, autore di teatro, di cinema e curatore di mostre./sitio de Internet de Michel Marc Bouchard, autor de teatro, escenarista y curador de exposiciones. / Offizieller website von Michel Marc Bouchard, Dramaturg, expositons Drehbuchautor und künstlerischer Direktor von thematisch!
 Michel Marc Bouchard a écrit plus de 25 pièces, toutes créées à la scène. Traduites en plusieurs langues et jouées régulièrement à travers le monde particulièrement en France, en Italie et au Japon, ses œuvres les plus connues sont Les Feluettes,Les Muses orphelines, L’Histoire de l'oie, Les Grandes Chaleurs, Le Voyage du Couronnement, Le Chemin des passes-dangereuses, Sous le regard des mouches, Les Manuscrits du déluge, Le Peintre des madonnes et Des Yeux de verre.
© Julie Perreault
Photographie officielle de Michel Marc Bouchard. Mention obligatoire de la photographe Julie Perrault.
Il a reçu de nombreux prix nationaux et internationaux dont le Prix du Centre national des arts du Canada, le Chalmer’s Award, le Dora Mavor Moore Award, le Betty Mitchel Award, le Prix d'Excellence littéraire du Journal de Montréal (à deux reprises), le Prix de l'Association des critiques en théâtre du Québec et de Mexico ainsi que le Primo Arte Candoni en Italie. Boursier du Conseil des Arts du Canada et de l'Ontario, du Conseil des arts et des lettres du Québec et de la Fondation Beaumarchais de Paris. Il a été auteur en résidence au Théâtre de Quat'Sous et au Théâtre du Nouveau Monde à Montréal, au New Dramatist de New-York, au Banff Center for the Arts en Alberta, au Festival de Limoges en France et au Teatro della Limonaia à Florence. Les adaptations de ses pièces au cinéma (Les Feluettes, Les Muses Orphelines et Les Grandes Chaleurs) ainsi qu’à la télévision (L'Histoire de l'oie) lui ont valu plusieurs prix dont le Génie du meilleur film 1996 et le Gémeau de la meilleure émission dramatique en 1998. Il a donné des classes de maître en autre au Teatro de l'Argot à Rome et à la Sala Beckett de Barcelone. Depuis 2006, il enseigne périodiquement aux étudiants en écriture dramatique à l'École nationale de théâtre du Canada. Il a dirigé de nombreuses expositions thématiques pour différents musées nationaux dont Ludovica, Histoires de Québec pour le Musée de l'Amérique française de Québec, l’exposition inaugurale de la Grande bibliothèque de Montréal et l’exposition permanente du Musée Louis Hémon de Péribonka. En 2007, il a reçu le Prix de Banque Laurentienne pour sa pièce Des Yeux de verre et 2010, le Grand Prix du CRCCF pour l'ensemble de son oeuvre. En 2005, il a été reçu Officier de l’Ordre du Canada.
Les oeuvres de Michel Marc Bouchard sont publiées principalement chez Leméac Éditeur (Montréal), Les Éditions Théâtrales (Paris), Talon Books (Vancouver), Ubu Libri (Milano) et Milagro (Mexico).
Visionnez le lancement du site internet sur RDI
TOM À LA FERME: La nouvelle pièce de Michel Marc Bouchard dans une mise en scène de Claude Poissant à compter de janvier 2011 au Théâtre d'Aujourd'hui.
.jpg)
Tom se rend en campagne aux funérailles de son amant décédé dans un accident de la route. C’est sur une ferme laitière et isolée qu’il fait la rencontre de la famille du défunt qui n’a aucune idée de ce qu'il a vécu avec son fils. Tom découvre l’autre réalité fabriquée par celui qui n’est plus là.
Sur la photo, Alexandre Landry (TOM).
©Catherine Loranger
Lire article dans LA PRESSE.
LE MAMMOLE (Les Feluettes/Lilies)dans une mise en scène de Lorenzo Fontana de l'Associazione 15febbraio de Turin présentée au prestigieux Teatro d'Elfo de Milan en janvier 2011.
 ©Paolo Santone.
"... Ma Le Mammole, al di là della vicenda in sé, è anche un arguto pretesto per indagare il sempre sottile confine tra realtà e finzione, con una crescente tensione verso la ricerca della propria identità che tende all’universale, trasformando il pubblico, per l’occasione raccolto “a cornice” sul palco, in testimone diretto di un processo postumo alla menzogna ed all’ipocrisia umana: per assolvere a questo compito, Lorenzo Fontana sceglie una strada di sicuro effetto, e di pregevole resa scenica, limitando orpelli scenografici ed attrezzeria ed optando per una recitazione in cui gli interpreti entrano ed escono di continuo dai personaggi, rendendo così assoluto il ruolo dell’attore in scena...
 ©Paolo Santone.
... La forza espressiva del testo fa il resto e concorre al buon esito di uno spettacolo per il quale auspichiamo una duratura fortuna scenica." Roberto Canavesi, Theatrotheatro.it, nov.2009
 THE MADONNA PAINTER published by Talonbooks is arrived.
In 1918 a handsome young priest settles in a village in Lac Saint-Jean. Determined to inspire the faith he believes will protect the town from the onset of the Spanish flu, he commissions a visiting Italian painter by the name of Alessandro to create a fresco depicting the Blessed Virgin. With the financial backing of a misanthropic doctor, he sets out to recruit a model from among the village women, all of whom are deeply fixed in their own medieval-like mythologies and martyr and saint roles. Just when the perfect model has been picked the plan takes a turn for the worst. Set against a rich imagistic backdrop of iconography, sex and blood, this dark and humorous fable explores the collision of ecstasies, secrets and lies in the face of an impending epidemic.
LES MUSES ORPHELINES, reprise à Séoul et à Pusan en Corée du Sud (printemps 2010) .
 Les Muses orphelines, m.e.s. de Cathy Rapin, traduction de Hye-gyong Im de retour en Corée du Sud à compter de février 2010 à Pusan (Street Theatre Troupe) et Séoul (Théâtre Guérilla ). Théâtre Francophonies est invité au Théâtre Guérilla par son fondateur et metteur en scène de Street Theatre Troupe, Yi Yun-T’aek pour travailler avec toute son équipe et quatre de ses acteurs pour une représentation qui aura finalement lieu dans deux théâtres. La première représentation de promotion aura lieu pendant trois jours du 9 au 11 février à Pusan, ville du Sud de la Corée du Sud et fief de la Street Theatre Troupe. La deuxième série de représentations aura lieu à Séoul au Théâtre Guérilla tous les jours sauf les lundis et deux fois le samedi, du 18 février au 7 mars. Les fêtes du nouvel an coréen (chinois) seront jours de répétition et de la technique avant la première à Séoul. Au total, les représentations seront de 22 représentations payantes entre Pusan et Séoul. Avec Yoon Jeong Seop (Luc), Kim So Hee (Catherine), Ham Soo Yeon (Martine) et Kang Young Hae (Isabelle).
LE MUSE ORFANE (Les Muses orphelines), Crescentino e Vercelli (Italie).
Nuova Compagnia Amici del teatro, Crescentino e Vercelli, Italia, nov.2009
con Marinella Debernardi, Valentina Elia Pacielli,Luca Brancato,Anna Mastino
8 MAI 2010/CRESCENTINO/Teatro Angelini
31 JUILLET/CAMPERTOGNO-Teatro Fra Dolcino
Una famiglia scombinata e stravagante. Tre sorelle e un fratello, dopo molti anni, si ritrovano, la vigilia di Pasqua, nella casa della loro infanzia, in uno sperduto villaggio del Québec meridionale. Aleggia su di loro, sulle loro incomprensioni e sulle loro insoddisfazioni, la figura ingombrante della madre, che abba...ndonò marito e figli quindici anni prima... In un crescendo continuo di colpi di scena, tra travestimenti e macabri scherzi, commedia e dramma si rincorrono fino all’imprevedibile epilogo. Michel Marc Bouchard è uno degli autori canadesi contemporanei più rappresentativi,figura di spicco del cosiddetto “Teatro del Québec”.
MAINTENANT DISPONIBLE EN DVD-NOW AVAILABLE IN DVD! Le film LES GRANDES CHALEURS (HEAT WAVE)
Un film tout à fait charmant qui évite tous les clichés et qui vous fera rire autant qu'il vous émouvra... Mérite la mention coup de coeur de l'été!" Sarah Saint-Denis, 24 HEURES - ICI
"Fortin et Arnaud forment un des plus beaux couples que nous aient donné le cinéma québéquois!", S.DROUIN, JOURNAL DE MONTRÉAL, JOURNAL DE QUÉBEC
 " Le film tiré de la pièce de théâtre de Bouchard se révèle une comédie charmante et brillante! " Richard Boisvert, LE SOLEIL
"Un bel écrin au talent de Marie-Thérèse Fortin. François Arnaud se rèvèle un partenaire de rêve." Manon Dumais, VOIR
".Un charmant petit film tout en subtilités et en nuances qui, à mon humble avis, méritait beaucoup mieux que l'appréciation tiède et sans enthousiasme que les critiques lui ont réservé. Bande de jaloux, allez!" Nathalie Pétrowski, LA PRESSE, août 2009.
"Les grandes chaleurs: un bijou! Il est des films qui hantent longtemps après leur visionnement, Les grandes chaleurs est l’un d’entre eux." Isabelle Hontebeyrie, Buzz.com
Ce site, grâce à la générosité des artisans de la scène, du cinéma et de la muséologie, présente les traces de plus de 300 productions de l'oeuvre de Michel Marc Bouchard. / This website, thanks to the generosity of the artists of the stage, the cinema and the museology, presents the tracks of more than 300 productions of the work of Michel Marc Bouchard.
|
- Télécharger le texte complet de LES AVENTURES D’UN FLO jusqu'au 1 août 2010.
16-07-2010
- texte et vidéo du Discours patriotique pour la Fête nationale 2010
25-06-2010
- Le Grand discours patrioque de la Fête nationale du Québec signé par Michel Marc Bouchard en direct des Plaines d'Abraham, mercredi 23 juin à compter de 21h00 sur Télé-Québec.
22-06-2010
- Le Mammole (Les Feluettes) dans une mise en scène de Lorenzo Fontana en janvier 2011 au pretigieux Teatro Elfo de Milan, Italie.
16-06-2010
- Lilies (Les Feluettes) au Tabard Theatre de Londres dans une mise en scène de Mark Leipacher à compter du 31 août.
03-06-2010
- Lilies (Les Feluettes) at the Tabard Theatre of London (UK), directed by Mark Leipacher. Starting august 31, 2010.
03-06-2010
- Michel Marc Bouchard reçoit le Prix 2010 du CRCCF en reconnaissance de son apport remarquable à la culture canadienne-française.
01-06-2010
- Down dangerous passes road from the School of Dramatic Art, University of Windsor (Ontario) at the Brighton Festival Fringe (UK
15-05-2010
- Alexandre Landry jouera dans TOM A LA FERME. François Arnaud quitte la production pour jouer dans The Borgias à Showtime avec Jeremy Irons.
30-04-2010
- Michel Marc Bouchard sera l'auteur en résidence au Théâtre du Nouveau--Monde pour la saison 2010-2011.
30-04-2010
- Intervista al regista Corradino per LE MUSE ORFANE ad Andria nel corso del Festival.
14-04-2010
- La compagnia Quarta Parete (Trento) crée Le Muse Orfane, mise en scène Berdyna Dardana le 26 mai 2010 au Teatro Cuminetti à Trento, Italie
14-04-2010
- LE CHEMIN DES PASSES DANGEREUSES à la Manufacture des Abbesses, Paris.
14-04-2010
- THE MADONNA PAINTER published by Talonbooks is arrived.
30-03-2010
- Sous le regard des mouches à l' ENS de Cachan (France), mars 2010
29-03-2010
- TOM À LA FERME, la toute nouvelle pièce de Michel Marc Bouchard sera présentée à compter du 11 janvier 2011 au Théâtre d'Aujourd'hui, mise en scène de Claude Poissant.
22-03-2010
- LES GRANDES CHALEURS, film d’ouverture de l'édition des films québécois à la Foire Internationale de Nantes
21-03-2010
- Entrevue de M.M.Bouchard à PANORAMA (Télé française d'Ontario). Décembre 2009
07-02-2010
- Histoire de l'oie, mise en scène de Didier Saint-Maxent, La Fabrique du vent à Villeneuve d'Ascq (France), janvier 2010.
05-01-2010
- The Madonna Painter at The Factory , TOP LIST of 2009 by The Globe and Mai!!
01-01-2010
- LE MUSE ORFANE, Nuova Compagnia Amici del teatro, Crescentino e Vercelli, Italia, nov.2009
17-11-2009
- Michel Marc en repérage avec le réalisateur Mika Kaurismaki au pays de Kristina, Queen of Sweden du 11 au 15 octobre 2009.
10-10-2009
- Polley to star in Kaurismaki's 'Queen Kristina', Pic scripted by Michel Marc Bouchard
18-09-2009
- Sarah Polley dans KRISTINA, QUEEN OF SWEEDEN, scénarisé par Michel Marc Bouchard
15-09-2009
- Le Mammole production du 15febbraio à la Sistema Teatro di Torino au Teatro Vittoria, Turin, novembre automne 2009.
09-09-2009
- Les aventures d'un Flo! de retour au Saguenay pour une quatrième saison en 2010.
08-09-2009
- Michel Marc en entrevue avec Dominique Poirier, 3 août à LIBRE COMME L'AIR.
25-07-2009
- Tournage en France de Reine d'Espagne de Carole Lambert d'après Les Muses Orphelines avec Emmanuelle Devos et le chanteur Julien Doré reporté au printemps 2010.
22-07-2009
- Screenplay of Romeo and Juliette, Quebec city,1918 pour Screen Siren Productions , directed by Tim Southam.
21-07-2009
- En présence de Michel Marc Bouchard, reprise de Lilies au Japon par Studio Life à Tokyo au Kinokuniya Hall et Kobe au Shin-Kobe Oriental Theatre , juin et juillet 2009
18-06-2009
- Publication en Korée du Sud de LES MUSES ORPHELINES chez ZMANZ.
02-04-2009
- Des Yeux de verre aux Éditions Théâtrales (Paris) à compter du 15 janvier 2009.
22-11-2008
- Les Muses orphelines par la Cie L’Estrévagué au Théâtre des Bambous à Saint-Benoît, Ile de la Réunion, printemps 2009.
22-10-2008
- La prestigieuse Obrador-Sala Beckett de Barcolone accueille Michel Marc Bouchard pour trois causeries les 8,9 et 10 octobre 2008.
18-09-2008
- Publication en Corée du Sud d'une entrevue de Michel Marc Bouchard par Hye-gyong Im et Cathy Rapin dans ÉTUDES QUÉBÉCOISES, Revue internationale de l'Association Coréenne d'Études Québécoises. no.2, 2008
09-09-2008
Lire toutes les actualités |
