POURQUOI ES-TU ROMÉO?-WHY ARE YOU ROMEO?

Création : 2009-09-18

Screenplay of Romeo and Juliette, Quebec city,1918 pour Screen Siren Productions , directed by Tim Southam.

scénario de Michel Marc Bouchard, english version by Linda Gaboriau. Sous la direction de Tim Southam. Une production de Trish Dolman de Screens Sirens Production (Vancouver, B.C.)

Tournage prévu printemps 2010.

Au printemps 1918, au moment où la crise de conscription atteint son sommet dans la ville de Québec, deux adolescents de familles rivales s’éprennent l’un de l’autre. Romeo Montague, membre d'une famille de loyalistes protestants écossais, jeune officier aux racines militaires profondes et Juliette Capulet, issue d'une famille bourgeoise canadienne-française et nationaliste, novice au couvent des Ursulines, pupille de l'archevêque de Québec.

Roméo et Juliette de Shakespeare raconte l'histoire de deux adolescents qui deviennent les proies de la haine de leur clan respectif. Leur destinée amoureuse est une métaphore pour les jeunes de tous les horizons qui essaient de surmonter les barrières des conflits de l'Histoire pour s'aimer et qui n’ont que la désillusion pour finalité.

Dans notre adaptation, nous situons l’action lors de la crise de la Conscription, sommet dans les conflits épisodiques qui opposent les Canadiens de souche française et ceux de souche anglaise, les catholiques et les protestants, les dépossédés et les riches, les nationalistes québécois et les sujets de la couronne britannique.

En Europe, le front allié au cœur du conflit de la première grande guerre mondiale commence à s’affaiblir. Le gouvernement du premier ministre canadien Robert Borden rompt sa promesse électorale et enclin à la cause de l’empire britannique promulgue en 1917 la Loi du service militaire qui appelle à la conscription obligatoire 400,000 jeunes hommes soit tout homme apte au combat. Cette loi propage une fièvre belliqueuse qui, au printemps de 1918, mène à de grandes émeutes et au tir mortel de l’armée dans les rues de Québec tuant quatre civils innocents, blessant plus d’une dizaine et faisant des centaines de prisonniers. Les étoiles ne pouvaient pas être plus mal positionnées pour nos jeunes amants.

L'opinion publique au Canada français est déjà enflammée par la création du Règlement 17 en Ontario qui interdit l’enseignement du français dans les écoles. De plus, la dispersion controversée des volontaires canadiens-français à travers différents corps d’unités ne parlant qu’anglais n’a rien pour attirer les volontaires francophones. La presse anglophone en ajoute en diffamant les Canadiens-français et en les traitants de lâches qui refusent de faire leur devoir. De plus, les membres de la police militaire, les spotters, pour la plupart des civils engagés et payés à la pièce, chargés de dépister les conscrits, excellent dans le zèle et font des arrestations aléatoires. L’ensemble de ces évènements exacerbe les tensions déjà présentent en raison des clivages politiques, culturels, économiques et religieux issues de la cohabitation des deux peuples fondateurs.